US-Adresse im Shop richtig angeben: Lieferadresse und Rechnungsadresse

US-Shops fragen nach zwei Adressen: der Lieferadresse (Shipping Address) und der Rechnungsadresse (Billing Address). Wenn Sie über eine Paketweiterleitung bestellen, sind das zwei verschiedene Adressen.
Lieferadresse: die Lageradresse
Als Lieferadresse geben Sie die Adresse des Lagers von Planet Express an. Sie finden sie nach der Anmeldung in Ihrem Konto, für jedes Lager getrennt. Sie besteht aus:
- Ihrem Namen (wie im Konto),
- der Straße des Lagers,
- Ihrer Suite-Nummer, die nur Ihnen gehört,
- Stadt, Bundesstaat (State) und ZIP-Code des Lagers.
Übernehmen Sie die Adresse genau so, wie sie im Konto steht, am besten per Kopieren und Einfügen. Die Suite-Nummer darf nie fehlen: Über sie ordnet das Lager das Paket Ihrem Konto zu. Hat der Shop kein eigenes Feld dafür, schreiben Sie sie in die zweite Adresszeile (Address line 2).
Das US-Adressformat
| Feld im Shop | Was hinein gehört |
|---|---|
| Full name | Ihr Name wie im Konto |
| Address line 1 | Straße und Hausnummer des Lagers |
| Address line 2 | Ihre Suite-Nummer |
| City | Stadt des Lagers |
| State | Bundesstaat des Lagers |
| ZIP code | Postleitzahl des Lagers |
| Country | United States |
| Phone | Ihre Telefonnummer mit +49 |
Umlaute im Namen schreiben Sie sicherheitshalber als ae, oe, ue und ss, damit Name und Etikett im Lager sicher zusammenpassen.
Welches Lager?
- Oregon oder Florida: US-Sales-Tax 0 %, für die meisten Einkäufe die richtige Wahl.
- Kalifornien: Sales Tax ca. 10,25 %, sinnvoll vor allem für bestimmte Services.
- Großbritannien: für britische Shops.
Den Vergleich finden Sie unter Lager.
Rechnungsadresse: die Adresse Ihrer Karte
Die Rechnungsadresse ist die Adresse, unter der Ihre Kreditkarte läuft, in der Regel Ihre Adresse in Deutschland. Der Shop prüft damit die Zahlung, Ware schickt er dorthin nicht.
Die meisten US-Shops akzeptieren eine deutsche Karte mit deutscher Rechnungsadresse. Lehnt ein Shop sie ab, kauft unser Team mit Shop For Me für Sie ein ($5 plus 7 % des Bestellwerts).
Häufige Fehler
- Suite-Nummer fehlt: Das Paket lässt sich nur schwer zuordnen.
- Adressen vertauscht: Lageradresse als Rechnungsadresse und deutsche Adresse als Lieferadresse. Der Shop kann die Zahlung dann ablehnen oder die Ware nach Deutschland schicken.
- ZIP-Code passt nicht zum State: US-Shops prüfen das. Übernehmen Sie beides genau aus dem Konto.
- Shop liefert nicht an Weiterleitungen: Einige US-Shops, zum Beispiel Target und Nike, schließen Adressen von Paketweiterleitungen in ihren Bedingungen aus. Prüfen Sie das vor dem Kauf.
Den ganzen Ablauf beschreibt die Anleitung zum Bestellen aus den USA.